He fought bravely, but ultimately, he too had to bite the dust.
The technical granota did bite the dust to the eternal rival.
Even common small parts bite the dust.
Même les petites pièces communes mordre la poussière.
Blast your way through competitors fiercely determined to make you bite the dust.
Frayez-vous un chemin parmi des concurrents âprement décidés à vous faire mordre la poussière.
Our startup had to bite the dust when we couldn't secure additional funding.
Notre startup a dû mordre la poussière quand nous n'avons pas pu obtenir de financement supplémentaire.
During the intense match, it felt like our hopes would bite the dust too.
Pendant le match intense, on avait l'impression que nos espoirs allaient mordre la poussière aussi.
Even the strongest animals can bite the dust when faced with natural disasters.
Même les animaux les plus forts peuvent mordre la poussière lorsqu'ils font face à des catastrophes naturelles.
Someone's going to bite the dust.
Quelqu'un va mordre la poussière.
So a few meter maids bite the dust, who cares?
As the tension rose, it felt inevitable that someone would bite the dust tonight.
Alors que la tension montait, il semblait inévitable que quelqu'un morde la poussière ce soir.
You slowly get used to the fact that people bite the dust in our profession.
But now as they say, it's your turn to bite the dust.
Mais voyez vous très cher, c'est votre tour de mordre la poussière.
Help let our competitors bite the dust!
Aidez nous à faire mordre la poussière à nos concurrents!